نبأ خام
المبدعون يحتشدون لتكريم الشاعر الكبير والمترجم الفذ . محمد. المغربي .
* صالون أمواج الأدبي يقدم للحياة الثقافية ما لم تستطع مؤسسات الدولة الثقافية أداءه .
* تكريم محمد المغربي من جانب النقابة الفرعية لاتحاد كتاب الشرقية ومحافظات القناة وسيناء إنجاز يحسب لوعى مجلس إدارتها ..
في ليلة رائعة من ليالي الشهر المبارك ، قام وفد من النقابة الفرعية لاتحاد كتاب الشرقية ومحافظات القناة وسيناء شرفت بوجودي بينهم ، بالذهاب لمدينة بور سعيد الباسلة ، لتكريم علم إبداعي فريد ، بصالون أمواج الأدبي والثقافي ، الشاعر الكبير والمترجم الفذ والناقد الهمام الأستاذ / محمد أحمد خليل المغربي .. وشهرته محمد المغربي ، والذي قدم منجزا إبداعيا فريدا في الشعر ، حيث حرص على التأكيد على هويته المصرية من خلال توظيفه ، لأسطورة أيريس وأوزوريس ، لخلق ثقافة قومية متطورة ولنقرأ ديوانه الرائع ( وإيزيس إذ تقوم مرتين ) ، كما قدم مجموعة مختارة من الكتب المترجمة إلى العربية على نحو ( وقائع ومشاهير / حقوق الإنسان / رواية ” الجفاف الطويل ” / تاريخ الغجر / العمالقة / التأثير وسيكولوجية الإقناع ) . مدللا بتلك الكتب التى قام بترجمتها على البعد الإنساني الراقي فيها …
ولم يكتفى المغربي بذلك بل قام بالترجمة من العامية المصرية إلى اللغة الإنجليزية ( We SingPpoetry…Too )
” نحن نغنى الشعر أيضا ” ، the generel Authority of culture palaces ) ” صورة على حائط المبكى وقصص قصيرة أخرى ” ..
وكان اهتمام المغربي بمبدعي إقليمه واضحا فى اجتهاداته البحثية ، على نحو ( مدخل نقدي لإبداعات أدباء القناة وسيناء / نظرات نقدية فى إبداع جديد …… )
وتم تكريم الأستاذ محمد المغربي في صالونه الثقافي والأدبي الراقي ( أمواج ) وسط حشد كبير من مبدعي منطقة القناة وسيناء والشرقية ، فى احتفالية ولا أروع أدارتها الجميلة المبدعة / سهام الوهيبى ، وشاعر البحر الرائع السيد عبد الفتاح ، وكانت إطلاله شاعر النضال الحربى عبدالله الهاذي مفرحا بين أصدقائه ، وتجلت جماليات الإبداع فى قصائد الشاعر الكبير نبيل مصيلحى ، وعندليب العامية المصرية إبراهيم حامد وكان الختام قصيدة المغربي الرائعة ( وإيزيس إذ تقوم مرتين ) ثم قدم وفد النقابة درعها للرائع محمد المغربي تقديرا وشكرا له ، لمساهماته فى إثراء الحركة الإبداعية المصرية فى كافة مناحي الإبداع .
